to dash from the roomra khỏi căn phòng: to retire from the roomlao ra khỏi phòng: to fling out of the roomlẻn ra khỏi phòng: to slip out of the roomto steal out of the room